En vertu de la Loi sur les véhicules hors route du Québec, il est stipulé que : depuis le 5 juin 2009, il est permis de transporter un passager sur un quad conçu à l’origine pour ne transporter qu’une seule personne et modifié par l’ajout d’un siège installé selon les normes du fabricant du siège, à condition que le conducteur se conforme aux dispositions ci-dessous.

• Être âgé d’au moins 18 ans ;
• Circuler à l’intérieur des sentiers fédérés et portions de chemins pour lesquelles les clubs quads détiennent une autorisation de circuler ;
• Être détenteur d’un certificat d’aptitude de conduite d’un quad avec passager.

Pour obtenir un certificat d’aptitude, les conducteurs de quad qui transportent un passager doivent suivre la formation donnée par la FQCQ. Ils ont jusqu’au 10 juin 2010 pour se conformer à la Loi.

Le cours peut se donner à Lac Édouard si nous pouvons former un groupe de 8 personnes.

Inscription pour Lac Édouard : Larry Bernier, 819 653-2155
Durée du cours : une journée (date à déterminer)  
Coût : 85 $
Lieu : Centre communautaire de Lac Édouard
Moniteur : Jean-Raymond Fortin

Pour de plus amples informations et pour consulter la liste des moniteurs des autres régions, cliquez ici.

L’obtention de ce certificat vous évitera bien des tracas et surtout… une contravention.

Inscrivez-vous donc sans tarder à cette formation.

Municipalité de Lac Édouard