Dans le but d’améliorer votre sécurité et votre qualité de vie, celles des membres de votre famille ainsi que celles de tous les plaisanciers de Lac Édouard, nous tenons à vous rappeler quelques règles concernant la conduite responsable d’une embarcation de plaisance motorisée.

Vos responsabilités légales

La conduite imprudente d’une embarcation est un délit qui a été ajouté au Règlement sur les petits bâtiments. 

Un conducteur peut être inculpé s’il :

• se déplace d’une manière susceptible de nuire à la sécurité de personnes ou de biens, compte tenu des conditions météorologiques, du trafic, des dangers réels ou possibles et du nombre de personnes se trouvant à proximité d’une embarcation ;
• conduit une embarcation de manière dangereuse, sans égard aux autres personnes ou sans tenir compte des facteurs énumérés ci-dessus.

Conduite responsable d’une embarcation

• Soyez prudents et courtois.
• De nombreux groupes considèrent le bruit des embarcations de plaisance motorisées comme une nuisance lorsqu’elles sont utilisées constamment au même endroit. 
• Respectez vos voisins.
• Évitez de conduire votre embarcation à haute vitesse près des berges, cela pourrait causer de l’érosion ou abîmer les quais.
• Conduisez prudemment. 
• À grande vitesse, il est très difficile d’apercevoir des nageurs, des skieurs nautiques ou des plongeurs, alors laissez-leur toute la place voulue et n’essayez jamais de les arroser.

Ski nautique

Les règles régissant le ski nautique couvrent maintenant d’autres activités connexes de remorquage comme le ski pieds nus, le remorquage de pneumatiques et de planches de surf. L’exigence préalable voulant qu’un observateur soit à bord demeure en vigueur. Une embarcation doit être équipée d’un siège pour chaque personne remorquée en cas de récupération. 

Une motomarine qui n’est pas conçue pour transporter au moins trois personnes ne peut être utilisée pour tirer des skieurs nautiques.

Notez que la conduite d’une motomarine est interdite aux moins de 16 ans.

N B. : Certains comportements sont des infractions en vertu du Code criminel du Canada, par exemple, la conduite dangereuse d’une embarcation, la conduite en état d’ébriété, le remorquage inadéquat de skieurs nautiques.

Pour plus d’information, consultez le dépliant “Suivez la nouvelle vague” ou le “Guide de sécurité nautique” disponible au bureau de la municipalité de Lac Édouard.

En terminant, je me joins aux autres membres du Conseil municipal ainsi qu’à madame Johanne Marchand, directrice générale par intérim, pour vous souhaiter un été des plus agréables en compagnie des membres de votre famille et de vos amis.
                       

Larry Bernier
Maire de Lac Édouard